მუხლი 1 — ზოგადი დებულებები


  1. ამ სივრცეში ნავიგაციით მომხმარებელი შედის Il Crudo di Milano-ზე, რომელიც ხელმისაწვდომია მისამართზე: www.ilcrudodimilano.it. საიტზე ნავიგაცია და შესყიდვის შეკვეთის გაგზავნა გულისხმობს საიტზე მითითებული პირობებისა და მონაცემთა დაცვის პოლიტიკის მიღებას.
  2. გაყიდვის ეს ზოგადი პირობები ვრცელდება პროდუქტების გაყიდვაზე მხოლოდ ამ საიტზე განხორციელებულ შესყიდვებთან მიმართებით, მომხმარებელთა კოდექსის III ნაწილის, III კარის, I თავის დებულებების შესაბამისად (D.lgs. n. 206/05, შესწორებული D.lgs. n. 21/14-ით და D.lgs. 70/03-ით), შემდეგი გამყიდველის მიერ:


კომპანია Nordfish srl     
მისამართი: Via Gaudenzio Fantoli 28/11 - Milano       
დღგ-ის ნომერი: 02802820304         
რეგისტრირებულია REA-ში, ნომერი 289096

  1. საიტზე შეთავაზებულ პროდუქტებზე წვდომამდე მომხმარებელი ვალდებულია წაიკითხოს გაყიდვის ეს ზოგადი პირობები, რომლებიც შესყიდვის მომენტში სრულად და ცალსახად მიღებულად ითვლება.
  2. მომხმარებელს ვურჩევთ ჩამოტვირთოს და ამობეჭდოს შესყიდვის ფორმისა და გაყიდვის ამ ზოგადი პირობების ასლი. Il Crudo di Milano იტოვებს უფლებას, მათი პირობები ცალმხრივად და წინასწარი შეტყობინების გარეშე შეცვალოს.



მუხლი 2 — საგანი


  1. გაყიდვის ეს ზოგადი პირობები არეგულირებს Il Crudo di Milano-ზე პროდუქტების შეთავაზებას, შესყიდვის შეკვეთების გაგზავნასა და მიღებას. ისინი არ არეგულირებს მომსახურების გაწევას ან პროდუქტების გაყიდვას გამყიდველისგან განსხვავებული პირების მიერ, რომლებიც ამავე საიტზე ბმულების, ბანერების ან სხვა ჰიპერბმულების საშუალებით არიან წარმოდგენილი.
  2. სხვა პირებთან შეკვეთის გაგზავნამდე და პროდუქტებისა თუ მომსახურების შეძენამდე გირჩევთ გაეცნოთ მათ გაყიდვის პირობებს.



მუხლი 3 — ხელშეკრულების დადება


  1. შესყიდვის ხელშეკრულების დასადებად საჭიროა ელექტრონული ფორმის შევსება და შესაბამისი ინსტრუქციების დაცვით გაგზავნა.
  2. ფორმა შეიცავს გაყიდვის ზოგად პირობებზე მითითებას, თითოეული პროდუქტის გამოსახულებასა და ფასს, გადახდის ხელმისაწვდომ საშუალებებს, შეძენილი პროდუქტების მიწოდების წესებსა და გაგზავნისა და მიწოდების შესაბამის ხარჯებს, ხელშეკრულებიდან გასვლის უფლების განხორციელების პირობებზე მითითებას, აგრეთვე შეძენილი პროდუქტების დაბრუნების წესებსა და ვადებს.
  3. ხელშეკრულების დადებამდე მოგეთხოვებათ დაადასტუროთ, რომ გაეცანით გაყიდვის ზოგად პირობებს, მათ შორის ინფორმაციას ხელშეკრულებიდან გასვლის უფლებისა და პერსონალურ მონაცემთა დამუშავების შესახებ.
  4. ხელშეკრულება დადებულად ითვლება, როდესაც გამყიდველი მიიღებს მომხმარებლის მიერ შევსებულ ფორმას და შეამოწმებს მასში მითითებული მონაცემების სისწორეს.
  5. მყიდველი ფასის გადახდაზე ვალდებული ხდება ონლაინშეკვეთის გაგზავნის პროცედურის დასრულების მომენტიდან. ეს ხდება ნაბიჯობრივი პროცედურის ბოლოს ღილაკზე „დაასრულეთ და გაგზავნეთ შეკვეთა“ დაწკაპუნებით.
  6. ხელშეკრულების დადების შემდეგ გამყიდველი იწყებს შეკვეთის დამუშავებას მის შესასრულებლად.



მუხლი 4 — რეგისტრირებული მომხმარებლები


  1. რეგისტრაციის პროცედურის შესრულებისას მომხმარებელი ვალდებულია დაიცვას საიტზე მოცემული მითითებები და თავისი პერსონალური მონაცემები სწორად და სინამდვილესთან შესაბამისობაში მიუთითოს.
  2. რეგისტრაციის შემდეგ მომხმარებელი მის მიერ მითითებულ ელფოსტის მისამართზე მიიღებს დამადასტურებელ წერილს. დადასტურება უნდა მოხდეს არაუგვიანეს 48 საათისა. ამ ვადის გასვლის შემდეგ, თუ დადასტურება არ განხორციელდება, Il Crudo di Milano მომხმარებლის წინაშე ყოველგვარი ვალდებულებისგან თავისუფლდება.
  3. დადასტურება ნებისმიერ შემთხვევაში ათავისუფლებს Il Crudo di Milano-ს მომხმარებლის მიერ მოწოდებულ მონაცემებთან დაკავშირებული პასუხისმგებლობისგან. მომხმარებელი ვალდებულია დროულად აცნობოს Il Crudo di Milano-ს ნებისმიერ დროს მიწოდებული საკუთარი მონაცემების ყოველი ცვლილების შესახებ.
  4. თუ მომხმარებელი მიუთითებს არაზუსტ ან არასრულ მონაცემებს, ან დაინტერესებული პირები გაასაჩივრებენ განხორციელებულ გადახდებს, Il Crudo di Milano-ს უფლება აქვს არ გაააქტიუროს ან შეაჩეროს მომსახურება შესაბამისი ხარვეზების აღმოფხვრამდე.
  5. პროფილის გააქტიურების პირველი მოთხოვნისას Il Crudo di Milano მომხმარებელს მიანიჭებს მომხმარებლის სახელსა და პაროლს. მომხმარებელი აღიარებს, რომ ეს საიდენტიფიკაციო მონაცემები წარმოადგენს მომსახურებებზე მისი წვდომის შემოწმების სისტემას და მისი იდენტიფიცირების ერთადერთ საშუალებას; ამ წვდომით განხორციელებული მოქმედებები მიეწერება მას და მისთვის სავალდებულო ძალა ექნება.
  6. მომხმარებელი ვალდებულია საიდუმლოდ შეინახოს თავისი წვდომის მონაცემები, დაიცვას ისინი სათანადო ზრუნვითა და ყურადღებით და არ გადასცეს მესამე პირებს, თუნდაც დროებით.



მუხლი 5 — პროდუქტების ხელმისაწვდომობა


  1. პროდუქტების ხელმისაწვდომობა აღნიშნავს ფაქტობრივ მარაგს იმ მომენტში, როდესაც მყიდველი შეკვეთას ახორციელებს. თუმცა ეს ინფორმაცია მხოლოდ საორიენტაციოდ უნდა ჩაითვალოს, რადგან საიტზე რამდენიმე მომხმარებლის ერთდროულად ყოფნის გამო პროდუქტები შეკვეთის დადასტურებამდე შეიძლება სხვა კლიენტებზე გაიყიდოს.
  2. შეკვეთის დამადასტურებელი ელფოსტის გაგზავნის შემდეგაც შესაძლებელია საქონელი ნაწილობრივ ან მთლიანად აღარ იყოს ხელმისაწვდომი. ასეთ შემთხვევაში შეკვეთა ავტომატურად შესწორდება მიუწვდომელი პროდუქტის ამოღებით და მყიდველი ამის შესახებ დაუყოვნებლივ მიიღებს ინფორმაციას ელფოსტით.
  3. თუ მყიდველი მოითხოვს შეკვეთის გაუქმებას და ხელშეკრულებას შეწყვეტს, Il Crudo di Milano გადახდილ თანხას დააბრუნებს 7 დღის განმავლობაში იმ მომენტიდან, როდესაც Il Crudo di Milano შეიტყობს მყიდველის გადაწყვეტილების შესახებ ხელშეკრულების შეწყვეტის თაობაზე.



მუხლი 6 — შეთავაზებული პროდუქტები


  1. Il Crudo di Milano ყიდის:

სურსათს

  1. შეთავაზება დეტალურადაა აღწერილი ჩვენს საიტზე: www.ilcrudodimilano.it



მუხლი 7 — გადახდის მეთოდები და ფასები


  1. პროდუქტების ფასი იქნება საიტზე შესაბამის მომენტში მითითებული ფასი, გარდა აშკარა შეცდომის არსებობის შემთხვევისა.
  2. შეცდომის შემთხვევაში Il Crudo di Milano მყიდველს რაც შეიძლება მალე აცნობებს და მისცემს შესაძლებლობას, დაადასტუროს შეკვეთა სწორი თანხით ან გააუქმოს იგი. Il Crudo di Milano-ს ნებისმიერ შემთხვევაში არ ეკისრება ვალდებულება, გაყიდული პროდუქტი შეცდომით მითითებულ დაბალ ფასად მიაწოდოს.
  3. საიტზე მოცემული ფასები მოიცავს დღგ-ს და გაგზავნის ხარჯებს. ფასები ნებისმიერ დროს შეიძლება შეიცვალოს. ცვლილებები არ შეეხება შეკვეთებს, რომელთა დადასტურებაც უკვე გაგზავნილია.
  4. სასურველი პროდუქტების არჩევის შემდეგ ისინი კალათაში დაემატება. საკმარისია მიჰყვეთ შესყიდვის ინსტრუქციებს და პროცესის თითოეულ ეტაპზე შეიყვანოთ ან გადაამოწმოთ მოთხოვნილი ინფორმაცია. შეკვეთის დეტალების შეცვლა გადახდამდე შესაძლებელია.
  5. გადახდა შესაძლებელია შემდეგი საშუალებებით:

საკრედიტო ბარათები და PayPal



მუხლი 8 — მიწოდება


  1. Il Crudo di Milano ახორციელებს გაგზავნას იტალიის მთელ ტერიტორიაზე, ვატიკანისა და სან-მარინოს რესპუბლიკის გარდა. მიწოდება არ განხორციელდება შემდეგ ტერიტორიებზე: ________
  2. Il Crudo di Milano მიწოდებას განახორციელებს როგორც მომხმარებლის მიერ მითითებულ საცხოვრებელ მისამართზე, ისე შეძენისას მითითებულ გატანის პუნქტებში.
  3. მიწოდება, როგორც წესი, ხდება 1-ის ფარგლებში, ან, თუ მიწოდების თარიღი მითითებული არ არის, მიწოდების მეთოდის არჩევისას ნავარაუდევ ვადაში და, ნებისმიერ შემთხვევაში, დადასტურების თარიღიდან არაუგვიანეს ოცდაათი დღისა.
  4. თუ მიწოდება ვერ მოხერხდება, შეკვეთა საწყობში გადაიგზავნება. ასეთ შემთხვევაში შეტყობინებაში მითითებული იქნება შეკვეთის ადგილმდებარეობა და ხელახალი მიწოდების შეთანხმების წესი.
  5. თუ შეთანხმებულ დროს მიწოდების ადგილზე ყოფნას ვერ შეძლებთ, გთხოვთ ხელახლა დაგვიკავშირდეთ მიწოდების ახალი თარიღის შესათანხმებლად.
  6. თუ ჩვენგან დამოუკიდებელი მიზეზებით მიწოდება ვერ განხორციელდება იმ თარიღიდან ოცდაათი დღის განმავლობაში, როდესაც შეკვეთა მიწოდებისთვის მზად გახდა, ჩავთვლით, რომ ხელშეკრულების შეწყვეტა გსურთ.
  7. ხელშეკრულების შეწყვეტის შედეგად თანხები დაბრუნდება მიწოდების ხარჯების ჩათვლით, თუმცა შემოთავაზებული ჩვეულებრივი მიწოდების მეთოდისგან განსხვავებული მეთოდის არჩევით გამოწვეული დამატებითი ხარჯების გარეშე. თანხა დაბრუნდება გაუმართლებელი დაყოვნების გარეშე და ნებისმიერ შემთხვევაში ხელშეკრულების შეწყვეტიდან 7 დღის განმავლობაში. ხელშეკრულების შეწყვეტით გამოწვეულ ტრანსპორტირებას შესაძლოა დამატებითი ხარჯები ახლდეს, რომლებიც მყიდველს დაეკისრება.
  8. გაგზავნის ხარჯები მყიდველს ეკისრება და შეკვეთის გაფორმებისას მკაფიოდ არის მითითებული.



მუხლი 9 — რისკის გადასვლა


  1. პროდუქტებთან დაკავშირებული რისკები მყიდველზე გადადის მიწოდების მომენტიდან. პროდუქტებზე საკუთრების უფლება შეძენილად ითვლება, როგორც კი მიღებული იქნება მათთან დაკავშირებული ყველა გადასახდელი თანხა სრულად, გაგზავნის ხარჯების ჩათვლით, ან მიწოდების მომენტში, თუ იგი მოგვიანებით მოხდება.



მუხლი 10 — გარანტია და კომერციული შესაბამისობა


  1. გამყიდველი პასუხისმგებელია საიტზე შეთავაზებული პროდუქტების ნებისმიერ ნაკლზე, მათ შორის მიღებული საქონლის შეუსაბამობაზე შეკვეთილ პროდუქტებთან, იტალიის კანონმდებლობის შესაბამისად.
  2. თუ მყიდველმა ხელშეკრულება დადო როგორც მომხმარებელმა — ანუ ფიზიკურმა პირმა, რომელიც საიტზე მოქმედებს თავისი შესაძლო სამეწარმეო ან პროფესიული საქმიანობისგან დამოუკიდებელი მიზნებით — ეს გარანტია მოქმედებს იმ პირობით, რომ ნაკლი გამოვლინდება პროდუქტების მიწოდებიდან 24 თვის განმავლობაში; მყიდველი ნაკლის თაობაზე ოფიციალურ პრეტენზიას წარადგენს მისი აღმოჩენიდან მაქსიმუმ 2 თვის ვადაში; ონლაინდაბრუნების ფორმა სწორად იქნება შევსებული.
  3. შეუსაბამობის შემთხვევაში მყიდველს, რომელმაც ხელშეკრულება მომხმარებლის სტატუსით დადო, უფლება აქვს მოითხოვოს პროდუქტების შესაბამისობის უფასოდ აღდგენა შეკეთებით ან შეცვლით, ან ფასის სათანადო შემცირება, ან სადავო საქონელთან მიმართებით ხელშეკრულების შეწყვეტა და შესაბამისი ფასის დაბრუნება.
  4. ნაკლიანი პროდუქტების დაბრუნების ყველა ხარჯს გამყიდველი დაფარავს.



მუხლი 11 — ხელშეკრულებიდან გასვლა


  1. ონლაინშესყიდვების შემთხვევაში მომხმარებელს შეუძლია მიზეზის მითითების გარეშე გავიდეს ხელშეკრულებიდან 14 დღის განმავლობაში იმ მომენტიდან, როდესაც პროდუქტებს მიიღებს თავად ან მის მიერ განსაზღვრული მესამე პირი, რომელიც არ არის გადამზიდავი.
  2. თუ ერთი შეკვეთით შეძენილი რამდენიმე პროდუქტის მიწოდება ცალ-ცალკე ხდება, 14-დღიანი ვადა ბოლო პროდუქტის მიღებიდან იწყება.

    ძალაში რჩება მომხმარებელთა კოდექსის 59-ე მუხლით გათვალისწინებული გამონაკლისები, მათ შორის იმ პროდუქტებთან დაკავშირებული გამონაკლისები, რომლებიც სწრაფად ფუჭდება ან რომელთა ვარგისიანობის ვადა მალე იწურება.
  3. მომხმარებელს, რომელსაც შესყიდვიდან გასვლის უფლების გამოყენება სურს, შეუძლია გაგზავნოს ელფოსტა შეკვეთის ნომრისა და მომხმარებლის სახელის მითითებით მისამართზე:

pescheria@nordfish.it

  1. მყიდველს შეუძლია ხელშეკრულებიდან გასვლის უფლება გამოიყენოს ხელშეკრულებიდან გასვლის გადაწყვეტილების შემცველი ნებისმიერი მკაფიო განცხადების გაგზავნით, ან, ალტერნატიულად, D.Lgs 21/2014-ის I დანართის B ნაწილში მოცემული გასვლის სტანდარტული ფორმის გაგზავნით, რომლის გამოყენებაც სავალდებულო არ არის.
  2. საქონლის დაბრუნება შესაძლებელია იტალიის ტერიტორიაზე არსებულ ნებისმიერ გაყიდვის ან გატანის პუნქტში, როგორც ეს შესყიდვის მომენტში ვებგვერდზე იქნება მითითებული.
  3. საქონელი უნდა დაბრუნდეს დაუზიანებლად, ორიგინალ შეფუთვაში, ყველა შემადგენელი ნაწილითა და თანდართული საგადასახადო დოკუმენტაციით. ზემოაღნიშნული პირობების შესრულების შემოწმების უფლების შენარჩუნებით, საიტი დააბრუნებს იმ პროდუქტების ღირებულებას, რომლებზეც გასვლის უფლება განხორციელდა, მაქსიმუმ 1 დღის განმავლობაში, შესაძლო გაგზავნის ხარჯების ჩათვლით.
  4. D.Lgs 206/2005-ის 56-ე მუხლის მე-3 პუნქტის შესაბამისად, რომელიც შეცვლილია D.lgs 21/2014-ით, საიტს შეუძლია თანხის დაბრუნება შეაჩეროს საქონლის მიღებამდე ან მანამდე, სანამ მყიდველი დაადასტურებს, რომ საქონელი უკან გაგზავნა.
  5. გასვლის უფლება არ მოქმედებს, თუ Il Crudo di Milano-ს მომსახურებები და პროდუქტები მიეკუთვნება D.Lgs 206/2005-ის 59-ე მუხლში მითითებულ კატეგორიებს.
  6. საიტი თანხას დააბრუნებს გადახდის იმავე საშუალებით, რომელიც მყიდველმა შესყიდვისას აირჩია. საბანკო გადარიცხვით გადახდის შემთხვევაში, თუ მყიდველს გასვლის უფლების გამოყენება სურს, მან უნდა მოგვაწოდოს თანხის დასაბრუნებლად საჭირო საბანკო მონაცემები: IBAN, SWIFT და BIC.



მუხლი 12 — მონაცემთა დამუშავება

  1. საიტის გამოყენებით მომხმარებელი უფლებას იძლევა დამუშავდეს მისი პერსონალური მონაცემები. ეს შეტყობინება ასევე მოქმედებს პერსონალურ მონაცემთა დაცვის კოდექსის, D.Lgs. n. 196/2003-ის მე-13 მუხლისა და ევროკავშირის n. 2016/679 რეგულაციის მე-13 მუხლის მიზნებისთვის, რომელიც ეხება ფიზიკური პირების დაცვას პერსონალურ მონაცემთა დამუშავებისას და ამ მონაცემთა თავისუფალ მიმოქცევას.
  2. მონაცემთა დამუშავების კონტროლერია Nordfish srl.
  3. კონტროლერის მიერ დანიშნული მონაცემთა დამუშავებაზე პასუხისმგებელი პირია Zotti Francesco.
  4. მონაცემები დამუშავდება მისამართზე Via Gaudenzio Fantoli 28/11 - Milano.
  5. მონაცემთა დამუშავება ხდება მხოლოდ ელექტრონულად, ისეთი საინფორმაციო ტექნოლოგიური საშუალებებითა და მატარებლებით, რომლებიც უზრუნველყოფს მათ უსაფრთხოებასა და კონფიდენციალურობას. შენახული ინფორმაცია დაცულია უნებართვო წვდომისგან.
  6. მუშავდება მომხმარებლების მიერ შესყიდვის შეკვეთებთან და გადახდებთან დაკავშირებით მოწოდებული მონაცემები (რომლებიც შეიძლება შეიცავდეს სახელს, მისამართს, საკონტაქტო მონაცემებს), IP მისამართი და ყველა სხვა მოწოდებული მონაცემი.
  7. ამ მონაცემთა გამოყენების მიზანია შესყიდვის შეკვეთისა და გადახდების შესრულება, მონაცემების გადაცემა გადახდისა და გაგზავნის მომსახურების მესამე მხარე მომწოდებლებისთვის, აგრეთვე საინფორმაციო კომუნიკაცია საიტის საქმიანობისა და მომსახურებების, შვილობილი კომპანიებისა და კომერციული პარტნიორების შეთავაზებების შესახებ.
  8. მონაცემთა მიწოდება და მათი დამუშავების თანხმობა ხელშეკრულების მიზნებისთვის, კერძოდ შეკვეთის შესრულებისა და შესაბამისი გადახდისთვის, აუცილებელია ხელშეკრულების დასადებად და შესასრულებლად. შესაბამისად, ამ მონაცემების მიწოდებაზე ან დამუშავებაზე თანხმობის გაცემაზე უარი მომხმარებელს შეთავაზებული პროდუქტებისა და მომსახურებების შეძენის შესაძლებლობას ართმევს.
  9. მონაცემთა მიწოდება და მათი დამუშავების თანხმობა კომერციული კომუნიკაციის მიზნებისთვის ნებაყოფლობითია. თუმცა ამ მონაცემების მიწოდებაზე ან დამუშავებაზე თანხმობის გაცემაზე უარმა შესაძლოა მომხმარებელს ასეთი დამატებითი მომსახურებების მიღების შესაძლებლობა შეუზღუდოს.
  10. მომხმარებელს ყოველთვის აქვს უფლება მოითხოვოს თავისი მონაცემების განახლება, შესწორება ან შევსება; უკანონოდ დამუშავებული მონაცემების წაშლა, ანონიმიზაცია ან დაბლოკვა, მათ შორის იმ მონაცემებისა, რომელთა შენახვაც აღარ არის საჭირო მათი შეგროვების ან შემდგომი დამუშავების მიზნებისთვის; აგრეთვე დასტური, რომ შესრულებული მოქმედებები, მათი შინაარსის ჩათვლით, ეცნობა მათ, ვისაც მონაცემები გადაეცა ან გაუზიარდა, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ეს შეუძლებელია ან მოითხოვს დაცულ უფლებასთან აშკარად არაპროპორციულ ძალისხმევას.
  11. მომხმარებელს უფლება აქვს კანონიერი საფუძვლით მთლიანად ან ნაწილობრივ გააპროტესტოს მის შესახებ პერსონალური მონაცემების დამუშავება, მაშინაც კი, თუ იგი შეგროვების მიზანს შეესაბამება, აგრეთვე ამ მონაცემების დამუშავება სარეკლამო მასალების გაგზავნის, პირდაპირი გაყიდვების, ბაზრის კვლევის ან კომერციული კომუნიკაციის მიზნით.
  12. მომხმარებელს ასევე შეუძლია ნებისმიერ დროს გააუქმოს Il Crudo di Milano-სთვის ადრე მიცემული თანხმობა საკუთარი მონაცემების დამუშავებაზე.
  13. მომხმარებელს შეუძლია ევროკავშირის 2016/679 რეგულაციითა და 196/2003 კანონით გათვალისწინებული ყველა უფლება განახორციელოს შემდეგ ელფოსტაზე წერილის გაგზავნით: pescheria@nordfish.it
  14. პირველი ვიზიტისას მომხმარებელს შესთავაზებენ ენის არჩევას და მისთვის სასურველი ენის შენახვის შესაძლებლობას. ამ მიზნით მომხმარებელი თანახმაა გამოყენებული იყოს საიდენტიფიკაციო კოდები, ე.წ. cookies — მცირე ფაილები, რომლებიც იგზავნება ინტერნეტსერვერიდან და შეიძლება ჩაიწეროს მომხმარებლის კომპიუტერის მყარ დისკზე.
  15. მყარ დისკზე გროვდება ინფორმაცია მომხმარებლის სასურველი ენის შესახებ და ინახება საიტის მონახულებული გვერდები. cookies გამოიყენება იმისთვის, რომ მომხმარებელმა ერთი და იგივე ინფორმაცია განმეორებით ან მისთვის შეუფერებელ ენაზე არ მიიღოს, აგრეთვე საიტის შინაარსისა და წარდგენის მომხმარებლის ბრაუზერის ტიპზე მოსარგებად.



მუხლი 13 — დებულებათა დამოუკიდებლობა


  1. თუ გაყიდვის ამ ზოგადი პირობების რომელიმე დებულება რაიმე მიზეზით ბათილი აღმოჩნდება, ეს არავითარ შემთხვევაში არ იმოქმედებს ამავე პირობების სხვა დებულებების ნამდვილობასა და შესრულებაზე.



მუხლი 14 — კონტაქტი


  1. ინფორმაციის ნებისმიერი მოთხოვნა შეგიძლიათ გამოგზავნოთ ელფოსტით მისამართზე pescheria@nordfish.it, დაგვიკავშირდეთ ტელეფონით 025062428, ან ფოსტით შემდეგ მისამართზე:

Via Gaudenzio Fantoli 28/11 - 28138 MILANO



მუხლი 15 — მოქმედი სამართალი და კომპეტენტური სასამართლო


    1. გაყიდვის ეს ზოგადი პირობები რეგულირდება და განიმარტება იტალიის სამართლის შესაბამისად, მყიდველის ჩვეულებრივი საცხოვრებელი ქვეყნის ნებისმიერი უპირატესი სავალდებულო ნორმის გათვალისწინებით. შესაბამისად, გაყიდვის ზოგადი პირობების განმარტება, შესრულება და შეწყვეტა ექვემდებარება მხოლოდ იტალიის სამართალს.
    2. ამ პირობებთან დაკავშირებული ან მათგან გამომდინარე ნებისმიერი დავა უნდა გადაწყდეს მხოლოდ იტალიის სასამართლო ორგანოების მიერ. კერძოდ, თუ მყიდველი მომხმარებელია, შესაძლო დავები, მოქმედი სამართლის შესაბამისად, უნდა გადაწყვიტოს მისი საცხოვრებელი ან მუდმივი ადგილსამყოფლის სასამართლომ.



ეს პირობები შედგენილია 05/01/2020.